Guerre d’Espagne
par
Télé Millevaches
·
Publié
· Mis à jour
Deux vidéos
Joëlle26' // Documentaire, mai 2020De vieilles cassettes de familles dans un carton, un enregistreur, deux femmes que cinquante ans séparent et un désir commun : conserver ce que le passé a laissé de traces.
Au fil des images que l’une découvre quand l’autre les retrouve, trois brins tressent une mémoire : un père aux souvenirs qui s’effacent, un jardinier espagnol dont l’histoire n’a jamais été racontée, une enfant qui, à tout prix, cherche à sauver la sienne.
L’occasion de traverser une époque disparue et avec elle, les vies qui l’ont faite. Alzheimer, l’exil, l’envol des hirondelles, en image et en dialogue.
Un film réalisé par Marion Lefrançois et co-produit par la Cinémathèque de Nouvelle-Aquitaine
Joëlle Laleu, une voisine de Faux-la-Montagne, se rend à Télé Millevaches, lors d'un atelier ouvert du mercredi après-midi. Ses vielles cassettes vidéo se dégradent, il est bien temps de les numériser. Magnétoscope allumé, disque dur branché, la première cassette commence à tourner.
Parmi ses films de famille, elle conserve aussi de nombreuses bobines 8 mm, tournées depuis les années 1960. Pas de chance, on ne sait pas faire. Direction la Cinémathèque de Nouvelle-Aquitaine, le lieu rêvé pour sauvegarder la mémoire filmique de la région, qu'elle soit amateure ou professionnelle. Elle numérisera les bobines, à condition que Télé Millevaches puisse exploiter les images ensuite, insiste Joëlle après lecture du contrat. Accord conclu !
Lors de nos nombreux rendez-vous du mercredi, elle fait connaissance avec Marion. L'amitié et la détermination de cette dernière, fraîchement diplômée du master en documentaire de création de Lussas, fera le reste.
Ceux qui se levèrent avant le jour52' // Magazine du plateau n°224, avril 2015«Ceux qui se levèrent avant le jour», comme les nommera plus tard Rol-Tanguy, partiront combattre le fascisme sur le front de la Catalogne. C’est l’histoire de Damien Magnaval, dont la mémoire est célébrée tous les ans à Gourdon-Murat.
Après la défaite de 1939, ce sera au tour des républicains espagnols de traverser les Pyrénées pour trouver refuge. Femmes, enfants et personnes âgées seront accueillis dans des conditions souvent précaires. Les combattants seront désarmés, parqués, puis forcés à travailler. Sous l’occupation, nombre d’entre eux passeront, comme une évidence, à la résistance contre l’envahisseur nazi. L’ancien président du conseil, Largo Caballero, passera l’année 1941 en résidence surveillée à Crocq.
Pourquoi entretenir aujourd’hui la mémoire de ces événements ?
Émission radio enregistrée à Tarnac à l'issue de l'avant-première du magazine, et diffusée sur Radio Vassivière :
http://www.radiovassiviere.com/mp3/emissions/TMV/EMISSION%20N5%20TMV.mp3
JoëlleDe vieilles cassettes de familles dans un carton, un enregistreur, deux femmes que cinquante ans séparent et un désir commun : conserver ce que le passé a laissé de traces.
Au fil des images que l’une découvre quand l’autre les retrouve, trois brins tressent une mémoire : un père aux souvenirs qui s’effacent, un jardinier espagnol dont l’histoire n’a jamais été racontée, une enfant qui, à tout prix, cherche à sauver la sienne.
L’occasion de traverser une époque disparue et avec elle, les vies qui l’ont faite. Alzheimer, l’exil, l’envol des hirondelles, en image et en dialogue.
Un film réalisé par Marion Lefrançois et co-produit par la Cinémathèque de Nouvelle-Aquitaine
Joëlle Laleu, une voisine de Faux-la-Montagne, se rend à Télé Millevaches, lors d'un atelier ouvert du mercredi après-midi. Ses vielles cassettes vidéo se dégradent, il est bien temps de les numériser. Magnétoscope allumé, disque dur branché, la première cassette commence à tourner.
Parmi ses films de famille, elle conserve aussi de nombreuses bobines 8 mm, tournées depuis les années 1960. Pas de chance, on ne sait pas faire. Direction la Cinémathèque de Nouvelle-Aquitaine, le lieu rêvé pour sauvegarder la mémoire filmique de la région, qu'elle soit amateure ou professionnelle. Elle numérisera les bobines, à condition que Télé Millevaches puisse exploiter les images ensuite, insiste Joëlle après lecture du contrat. Accord conclu !
Lors de nos nombreux rendez-vous du mercredi, elle fait connaissance avec Marion. L'amitié et la détermination de cette dernière, fraîchement diplômée du master en documentaire de création de Lussas, fera le reste.
Ceux qui se levèrent avant le jour«Ceux qui se levèrent avant le jour», comme les nommera plus tard Rol-Tanguy, partiront combattre le fascisme sur le front de la Catalogne. C’est l’histoire de Damien Magnaval, dont la mémoire est célébrée tous les ans à Gourdon-Murat.
Après la défaite de 1939, ce sera au tour des républicains espagnols de traverser les Pyrénées pour trouver refuge. Femmes, enfants et personnes âgées seront accueillis dans des conditions souvent précaires. Les combattants seront désarmés, parqués, puis forcés à travailler. Sous l’occupation, nombre d’entre eux passeront, comme une évidence, à la résistance contre l’envahisseur nazi. L’ancien président du conseil, Largo Caballero, passera l’année 1941 en résidence surveillée à Crocq.
Pourquoi entretenir aujourd’hui la mémoire de ces événements ?
Émission radio enregistrée à Tarnac à l'issue de l'avant-première du magazine, et diffusée sur Radio Vassivière :
http://www.radiovassiviere.com/mp3/emissions/TMV/EMISSION%20N5%20TMV.mp3